ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಂತೋಷದ ನಡುವೆ ಆಯ್ಕೆ

ಜೇಮ್ಸ್ ಜಾಯ್ಸ್ "ಎವೆಲಿನ್" ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, 19 ರ ಹರೆಯದ ಯುವತಿ ಎವೆಲಿನ್ ಹಿಲ್, ತನ್ನ ದೌರ್ಜನ್ಯ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಡಬ್ಲಿನ್ ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ ಮತ್ತು ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ ಗೆ ತನ್ನ (ಅವಳ ತಂದೆಯಿಂದ ರಹಸ್ಯ) ಪ್ರಿಯಕರನ ಜೊತೆ ಹೋಗುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಫ್ರಾಂಕ್ ಎಂಬ ನಾವಿಕ. ಎವೆಲಿನ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಿಟ್ಟು ಆತನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ಅವಳು ನಿರೀಕ್ಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಮಿಸ್ ಗವಾನ್, ತಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಅಂಗಡಿಯ ಮೇಲಧಿಕಾರಿ, ಗ್ರಾಹಕರ ಮುಂದೆ "ಮಿಸ್ ಹಿಲ್, ಈ ಹೆಂಗಸರು ಕಾಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?" ಬದಲಾಗಿ, ಅವಳನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು. ಫ್ರಾಂಕ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಆಕೆಯ ಜೀವನವು, ತನ್ನ ಮೃತ ತಾಯಿಯ ಜೀವನವು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಜೀವನಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿರಬಹುದೆಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಫ್ರಾಂಕ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯಂತಲ್ಲದೆ, ದಯೆ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ಹೃದಯದವಳು. ಅವನು ಹಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ.

ಆದರೆ ನಿರ್ಗಮನದ ದಿನ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಎವೆಲಿನ್ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪದೇ ಪದೇ ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಭವಿಷ್ಯದ ಕಡೆಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಭೂತಕಾಲದ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗುತ್ತವೆ. ಎವೆಲಿನ್ ತಂದೆ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದ. ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಆತನಿಂದ ಮನೆಯವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಅವನು ಎವೆಲಿನ್ ಗೆ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಸತ್ತ ತಾಯಿಯ ಸಲುವಾಗಿ ಆತನು ಅವಳಿಗೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಆದರೂ, ಎವೆಲಿನ್ ಈಗ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಉತ್ತಮ ಭಾಗದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ: ಅವನು ತನ್ನ ಸಹೋದರರನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಬಾನೆಟ್ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ನಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದನು; ಒಮ್ಮೆ, ಅವಳು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಓದಿದನು ಮತ್ತು ಟೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದನು. ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಜೊತೆಯಾಗಿ ಇರಿಸುವುದಾಗಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ತಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದನ್ನೂ ಅವಳು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ಜಾಯ್ಸ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ:

ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ! ಅವಳು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು! ಫ್ರಾಂಕ್ ಅವಳನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವಳ ಜೀವವನ್ನು, ಬಹುಶಃ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಕೂಡ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಅವಳು ಬದುಕಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು. ಅವಳು ಯಾಕೆ ಅತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿರಬೇಕು? ಅವಳು ಸಂತೋಷದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ಫ್ರಾಂಕ್ ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಮಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಮಯ ಬಂದಾಗ, ಎವೆಲಿನ್ ತನ್ನನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಫ್ರಾಂಕ್ ಅವಳನ್ನು ದೋಣಿಯ ಕಡೆಗೆ ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಕಬ್ಬಿಣದ ರೇಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾಳೆ. ತಡೆಗೋಡೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ ತಡೆಗೋಡೆಯಿಂದ ಹಿಂದೆ ಎವೆಲಿನ್ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸಿ, ಅವಳನ್ನು ಕರೆಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಫ್ರಾಂಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಎವೆಲಿನ್ ತನ್ನ ನಿಂದನೀಯ ತಂದೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಡಬ್ಲಿನ್ ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು.

ಎವೆಲಿನ್ ಸಂಕಷ್ಟದಲ್ಲಿರುವ ಜನರನ್ನು ನಾನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ. ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ನಾನು ಸೆಮಿಸ್ಟರ್‌ನ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ ಆದರೆ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಗುಣಮಟ್ಟ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹದಗೆಟ್ಟಿತು. ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳಿದೆ. ಕಿರಿಯ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು ನನ್ನಿಂದ ಸಹಾಯವನ್ನು ಬಯಸಿದನು. ಅವಳು ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನದ ಮೇಲೆ ಗಮನಹರಿಸಲು ತನ್ನ ಊರು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ ಅವಳು ಸ್ವಾರ್ಥಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದ್ದೇನೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದಳು. ನಾನು ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಜಾಯ್ಸ್ ಕಥೆಯನ್ನು ಎವೆಲಿನ್ ಬೆಟ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೆನೆಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ.

ಇಂತಹ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು - ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಯಾವ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರು ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದೇವೆ?

ನಾನು ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಮೊದಲ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಈ ಪ್ರಕರಣವು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ: ಸೋಮಾರಿತನ ಮತ್ತು ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಮಗು ಕೆಲಸ ಹುಡುಕುವ ಬದಲು ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಹಣವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇಲ್ಲವಾದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಸಹಾಯದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಆ ನಂತರದ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ, ಜನರು ತಮ್ಮ ಹತ್ತಿರದ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ಪ್ರಮುಖ ಅಗತ್ಯತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಆನಂದಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ತಮ್ಮದೇ ಕರ್ತವ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ.

ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಕರಣವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಬಡ ಹಿನ್ನೆಲೆಯುಳ್ಳ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಅವನ ಅಥವಾ ಅವಳ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಸಹಾಯವನ್ನು ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಕೆಲವರು ಎವೆಲಿನ್ ಅಥವಾ ನನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಮತ್ತು ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಮಗು ಅಥವಾ ಈಗ ಅಥವಾ ತನ್ನ ಮೂಲವನ್ನು ಮರೆತ ಶ್ರೀಮಂತರಂತಹ ಪ್ರಕರಣಗಳ ನಡುವೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು. ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಗುರಿಗಳ ಅನ್ವೇಷಣೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞರಲ್ಲದವರಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಲು ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಮಾನಾಂತರವಿಲ್ಲ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ಬಡ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಿಂದ ಶ್ರೀಮಂತನಾಗುವ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಕಡಿಮೆ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಇತರರು ಅವನಿಗೆ ಅಥವಾ ಅವಳಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿದ್ದರು ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ. ಒಬ್ಬರ ಹೆತ್ತವರು, ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಅಥವಾ ದೈಹಿಕವಾಗಿ - ಮಗುವಿನ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಅಥವಾ ಸಹಾಯದ ಮೇಲೆ ಅವರು ಹೊಂದಿರುವ ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆಯೇ, ತುಂಬಾ ನಿಂದನೀಯವಾಗಿರಬಹುದು. ಆದರೆ ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಒಬ್ಬರ ಪೋಷಕರೇ ಇಲ್ಲದವರು - ಬಹುಶಃ ಶಾಲೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಪಾವತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ದೊಡ್ಡ ತ್ಯಾಗಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ - ನಂತರ ಒಬ್ಬರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ ಅವರ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗುವುದು ಅಸಭ್ಯ ಮತ್ತು ಅನೈತಿಕವಾಗಿದೆ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಕರಣಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ. ನನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಅಥವಾ ಎವೆಲಿನ್ ನಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಯಸುವುದು ಕೇವಲ ಸಹಾಯವಲ್ಲ. ಅವರು ಇನ್ನೊಬ್ಬರನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ - ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಗು ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು, ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಸಂಬಂಧಿ - ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಗುರಿಗಳನ್ನು, ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ತ್ಯಾಗಮಾಡಲು. ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಜೀವನ ಹೇಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಅವರು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕಾಳಜಿ ಇತರರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಲ್ಲದೇ ಅವರ ಸ್ವಂತದ್ದಾಗಿದೆ.

ಜಾರ್ಜ್ ಎಲಿಯಟ್‌ನ ಕಾದಂಬರಿಯಿಂದ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಬಾಣಬಿಂದು ಡೇನಿಯಲ್ ಡೆರೊಂಡ ಎವೆಲಿನ್ ಬೆಟ್ಟಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾದ ಕಾರಣಗಳು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಒಬ್ಬ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದವಳು, ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅದು ಹಣ ಅಥವಾ ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಬಯಸಿದ ಸಮಯವಲ್ಲ; ಬದಲಾಗಿ, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಪೋಷಕರು, ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ, ಯುವತಿಯ ಮದುವೆಗೆ ಬಂದಾಗ ವೀಟೋ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಾಧಾರಣ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಿಂದ ಸಂಗೀತಗಾರ ಹೆರ್ ಕ್ಲೆಸ್ಮರ್‌ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಕೈಬಿಡಬೇಕೆಂದು ತಾಯಿ ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. ಅಂತಹ ಒಕ್ಕೂಟವು ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಎಂದು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಮನವೊಲಿಸಲು ಅವಳು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ - ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಅವಮಾನ.

ಜಾಯ್ಸ್‌ನ ಎವ್‌ಲೈನ್ ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ವಿಭಜನೆಯಾಗಿದ್ದು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮುಂದಿನ ದಾರಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ದೇವರನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ಅದು ಹೆರ್ ಕ್ಲೆಸ್ಮರ್‌ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ತಾಯಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ತಾನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಂಡತಿಯಾಗುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕೈಬಿಡುವಂತೆ ಮಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ತಾಯಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಎಲಿಯಟ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ:

"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಮಹಿಳೆಗೆ ಗಂಭೀರ ಕರ್ತವ್ಯಗಳಿವೆ. ಕರ್ತವ್ಯ ಮತ್ತು ಒಲವು ಘರ್ಷಣೆಯಾಗುವಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು.

"ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಶಾಖಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಾಳೆ. "ಆದರೆ ಒಬ್ಬರು ತುಂಬಾ ಸತ್ಯವಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು. ಜನರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪವಿತ್ರ ಪದದ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಬೇರೆಯವರು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾರೋ ಅದರ ಹೆಸರಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

ಸಹಜವಾಗಿ, ಎವೆಲಿನ್ ತನ್ನ ನೆಲೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕ್ಯಾಥರೀನ್‌ಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ತಾಯಿಯ ಬೇಡಿಕೆಗಳು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಅನಿಯಂತ್ರಿತವಾಗಿ ನೋಡುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಹಿತೆಯಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಿದೆ. ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ತಾಯಿಗೆ ಸಹಾಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇನ್ನೂ, ಎರಡು ಯುವತಿಯರು ವಿಭಿನ್ನ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಎರಡು ಪ್ರಕರಣಗಳು ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ಮುಖ್ಯವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿವೆ. ತಾನು ಪ್ರೀತಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಹಕ್ಕು ತನಗಿದೆ ಎಂದು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ನಂಬಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಉಳಿಯಲು ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಎವೆಲಿನ್ ಎಂದಿಗೂ ತೀರ್ಮಾನಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ತನ್ನನ್ನು ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಎವೆಲಿನ್ ತನ್ನ ಸಂದಿಗ್ಧತೆಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ತನ್ನ ಮರಣಶಯ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಅವಳು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ತಾಯಿಯು ಆಗ ಉನ್ಮಾದದಲ್ಲಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿವೇಕಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ಪದಗಳು ಎವೆಲಿನ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತವೆ: "ಡೆರೆವಾನ್ ಸೆರಾನ್." ಜಾಯ್ಸ್ ಈ ಪದಗುಚ್ಛಕ್ಕೆ ಅನುವಾದವನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಇದು ಐರಿಶ್ ಗೇಲಿಕ್ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಎಂದರೆ ಇದರ ಅರ್ಥ: "ಸಂತೋಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನೋವು ಇರುತ್ತದೆ." ಎವೆಲೈನ್‌ಗಾಗಿ, ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಮಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಳೆಯ ಹೇಳಿಕೆಯಿಂದ ಎವೆಲಿನ್ ವಿಭಿನ್ನ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವಳು ನಿರ್ಗಮಿಸುವುದರಿಂದ ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬೆಲೆ ತೆರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಬಹುದಿತ್ತು, ಬಹುಶಃ ನೋವು ಅನಿವಾರ್ಯ, ಆದರೆ ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಫ್ರಾಂಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡುವುದು ಅವಳು ಮಾಡಬೇಕಾದದ್ದು. ಅವಳು ಏಕೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ?

ಹೇಳುವುದು ಕಷ್ಟ, ಆದರೆ ಎವೆಲಿನ್ ಅವಳನ್ನು ಡಬ್ಲಿನ್‌ಗೆ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ, ಅವಳು ಕಡಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದ ಬಂಧವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೆಟ್ಟವನಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ರಂಜಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಎವ್‌ಲೈನ್‌ಗಾಗಿ ಏನಾದರೂ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸದಿದ್ದರೆ ಎವೆಲಿನ್ ಫ್ರಾಂಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್‌ಗೆ ಹೊರಡುವುದು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಎವೆಲಿನ್ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ದಿನವು ಮಂಕಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಭವಿಷ್ಯವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರಬಹುದು, ಬಹುಶಃ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಪ್ರೀತಿಯಿಲ್ಲದ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಚಂಚಲ, ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಪ್ರೀತಿ, ನಮಗೆ ನೋವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವಷ್ಟು ಬಲವಾದ ಪ್ರೀತಿ ಆದರೆ ನಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಶುದ್ಧವಾಗಿದೆ.